◎译 名 木乃伊3
◎片 名 The Mummy Tomb of the Dragon Emperor
◎年 代 2008
◎国 家 德国/加拿大/美国
◎类 别 动作/冒险/幻想/惊悚
◎语 言 英语
◎字 幕 FRM字幕小组出品听译中文字幕
◎IMDB评分 5.3/10 (14,046 votes)
◎IMDB链接
http://www.imdb.com/title/tt0859163
◎片 长 112 Min
◎导 演 罗伯·科恩 Rob Cohen
◎主 演 布兰登·弗莱瑟 Brendan Fraser .....Rick O'Connell
杨紫琼 Michelle Yeoh .....Zi Juan
李连杰 Jet Li .....Emperor Han
玛丽亚·贝罗 Maria Bello .....Evelyn O Connell
约翰·汉纳 John Hannah .....Jonathan Carnahan
黄秋生 Anthony Wong .....General Yang
梁洛施 Isabella Leung .....Lin
王盛德 Russell Wong .....Ming Guo
梁天 Liang Tian .....Li Zhou
利亚姆·坎宁安 Liam Cunningham .....Mad Dog Maguire
孟广美 Jessey Meng .....Choi
吴京 Jacky Wu .....Assassin #1 (as Wu Jing)
◎字 幕 FRM字幕小组出品听译中文字幕
◎简 介
剧情：
发生埃及的往事已经尘埃落定，场景切换至充满了神奇色彩的亚洲地带……探险家里克·奥康纳再一次以原有的形象回归，这一回，他从燥热的埃及来到了寒冷的喜马拉雅山脉，走进了一座隐藏在那里的中国古帝王坟墓。
其实现在的里克早已洗手不干，和妻子伊芙琳过上了平静的普通生活，但他们的儿子亚历克斯却继承了父亲爱冒险的天性，满世界地寻找那些所谓充满了奇幻色彩的古老传说。还是毛头小子一个的亚历克斯涉世不深，受人陷害，无意中走进了一个被诅咒封印了的帝王墓穴，唤醒了本应该永远沉睡下去的龙帝……当这位做事顾头不顾尾的冒失鬼真正见到了所谓的“木乃伊”时，早就将所有的英勇气节抛到了脑后，他连滚带爬地跑回到父母身边，因为他知道，只有他们知道打败“不死身”的办法。
原来，龙帝是中国有史以来最为残忍无情的君主，手段恶毒，杀人如麻，惹得老百姓是怨声载道……一位女巫给龙帝设下了一个蛊，把他和他的一万精英大军变成了兵马俑，永远地埋藏在了陵墓当中，已经被遗忘了无数个年代了，直到粗心大意的亚历克斯无意中解除了封印，才再次掀起了一股让人不寒而栗的恐怖旋风。奥康纳夫妻带着儿子，还有伊芙琳的哥哥乔纳森，他们必须得阻止这个从长达2000年的诅咒中苏醒的“木乃伊”，因为随着时间的流逝，龙帝想要掌握全世界的野心也在空前地疯长，这位拥有不死身的帝王将会唤醒他的臣民，组成一支无法阻碍的木乃伊大军，誓要让整个世界都纳入自己恐怖且永恒的统治当中……除非奥康纳一家人能抢得先机，在此之前就阻止他。
